What do you like to do when you are not in the office? (Чем вы любите заниматься вне офиса?)

What do you like to do when you are not in the office? (Чем вы любите заниматься вне офиса?)

Это еще один вопрос, когда интервьюеры хотят узнать о некоторых ваших увлечениях. В принципе, вы можете ответить на этот вопрос так же, как бы вы ответили на вопрос «какие у вас хобби».

«When I’m not in the office, I like to play golf, read magazines, and spend time with my wife.» – «Когда я не в офисе, мне нравится играть в гольф, читать журналы, и проводить время с моей женой.»

«Well, I like the piano so I have piano lessons on a weekly basis. I also like gardening, so I work on my yard a lot. But if I want to relax, I like to watch videos at night.» – «Ну, мне нравится фортепиано, так что я ежедневно посещаю уроки игры на фортепиано. Я также люблю садоводство, поэтому я много работаю во дворе. Но если я хочу расслабиться, я люблю смотреть видео в ночное время.»

Короткий и простой ответ является лучшим ответом. Нет необходимости подробно останавливаться, разбирая почему.