If you redo college again, what would you major in? (Если бы вы могли поступить в колледж заново, какую специальность вы бы выбрали?)

Я уже объяснил немного это в другом вопросе о перезапуске своей карьеры. Вы можете использовать тот же ответ здесь, если вы хотите, но я дам еще один пример, не меняя специальность в разделе развернутых ответов.

Краткие ответы

«I didn’t realize I was so interested in computers until I graduated college. So if I could select a different major, I would major in Computer Science.» — «Я не понимал, что я был так заинтересован в компьютерах, пока я не закончил колледж. Так что, если бы я мог выбрать другую специальность, я бы стал специалистом в области компьютерных наук.»

«I liked the fact I completed my degree in English. But if I could redo college again, I would like to double major in English and Business.» — « Мне нравится тот факт, что я получил свою степень по английскому языку. Но если бы я мог поступить в колледж заново, я бы хотел повторить специальности по английскому и бизнесу.»

«I would like to have majored in Engineering. I have a strong interest in hardware so I believe Engineering would have helped.» — « Мне бы хотелось специализироваться в области машиностроения. У меня есть большой интерес к аппаратной, так что я считаю, что машиностроение помогло бы мне.»

«I would choose to major in Marketing in the Business School. I really enjoy this type of work and having more background would have helped me to excel more.» — « Я бы выбрал специальность маркетинг в бизнес -школе. Мне действительно нравится этот тип работы и она помогла бы мне больше преуспеть.»

Развернутый ответ

«If I were to redo college again, I don’t think I would change my major. I liked the fact that I majored in Business and I believe it will help me with my career. I’m pretty good with the computer, but I would like to have taken more computer classes. Because technology is growing so quickly, I think I would have benefited from having a deeper understanding in computers.» —

«Если бы я мог поступить в колледж заново, я не думаю, что хотел бы изменить свою специальность. Мне нравится то, что я специализируюсь в бизнесе, и считаю, что это поможет мне в моей карьере. Я довольно хорошо разбираюсь в компьютерах, но я хотел бы посетить несколько компьютерных курсов. Поскольку технология продвигается очень быстро, я думаю, что только выиграл бы от глубоких знаний в компьютерах.»

В этом ответе демонстрируется хороший начальный выбор. Я включил раздел о компьютерах, потому что они хотят увидеть то, что вы сделали бы по-другому. И комментарии о компьютерах показывают интервьюеру ваше понимание о технологии в какой-то степени. Но не приводите этот пример, если вы не очень хорошо разбираетесь в компьютерах.